Разрешить публикацию генеалогических документов.
Новое письмо - обращение к премьер-министру России Д.А.Медведеву и в Общественную Палату РФ.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Уважаемый Дмитрий Анатольевич!Уважаемые члены Общественной Палаты!Прошу Вас посодействовать открытию генеалогических документов из архивов РФ и размещению их в открытом доступе на международном генеалогическом портале familysearch.org. Вкратце ситуация такая:в 1996 году между Генеалогическим обществом штата Юта (США) и Российским обществом-историков-архивистов (РОИА), а в его лице - и со всеми архивами России, в т.ч. с Государственным архивом Тверской области (ГАТО), было заключено Соглашение на микрофильмирование ряда генеалогических документов (в основном, метрических книг) в наших архивах. По этому Соглашению американские специалисты предоставляли нам необходимое финансирование и оборудование, взамен они микрофильмировали документы и один экземпляр пленки оставляли в наших архивах для дальнейшей работы. По сути, американцы за свои средства создавали страховой фонд документов, так необходимый для наших архивов с их финансированием "по остаточному принципу", так что для нас это было выгодное сотрудничество.В 2011 году Генеалогическое общество штата Юта начало публиковать полученные в нашей стране копии документов на своем портале familysearch.org, так же, как оно делало это с документами, полученными из разных источников в других странах. Полный список международной коллекции генеалогических документов можно посмотреть здесь:https://familysearch.org/search/collection/listОднако некоторое время спустя Российское общество историков-архивистов и Государственный архив Тверской области, сославшись на 6-ой пункт упомянутого Соглашения потребовали от Генеалогического общества штата Юта эти документы из свободного доступа на сайте familysearch.org убрать, что и было сделано. В настоящее время для просмотра копий документов (метрические книги Тверской и Самарской губерний, а также лютеранские метрические книги) необходимо или состоять в Церкви святых последних дней, или лично приехать в ближайший Центр семейной истории. Да и то в последнем случае копирование пользователям информации запрещено.6-ой пункт Соглашения гласит:"Стороны договорились, что Генеалогическое общество штата Юта не будет использовать копии этих микрофильмов в коммерческих целях и не будет предоставлять организациям или отдельным лицам, не являющимися членами Общества, без письменного согласия РОИА и ГАТО (Государственного архива Тверской области)".К сожалению, мне неизвестно, был ли письменный запрос на разрешение публикации документов на сайте familysearch.org со стороны Генеалогического общества штата Юта к названным организациям, и если нет, то по какой причине. Прошу Ваших указаний на проведение независимой юридической экспертизы на предмет соответствия договора конституционному праву граждан России на информацию и современным нормам законов, направленных на создание открытого информационного общества и активное внедрение IT-технологий.Так или иначе, но эти генеалогические документы теперь для россиян - исследователей своих корней, семейной истории, оказались недоступными.Сложившаяся сейчас ситуация не устраивает в первую очередь самих пользователей генеалогической информации, как любителей, так и профессионалов. Хочу заметить, что обратиться непосредственно в наши архивы рядовому исследователю далеко не всегда возможно по целому ряду причин:1. Бывает так, что архивы загружены текущей работой, и не принимают запросы генеалогического характера на исполнение.2. Иногда у исследователя нет достаточных материальных ресурсов для того, чтобы обратиться в архив или к генеалогу-частнику.3. Граждане со слабым здоровьем не имеют достаточных возможностей лично приехать в архив для работы в читальном зале.4. Очень часто график работы самих архивов совпадает с рабочим графиком.5. Географические размеры России экономически ограничивают не только исследовательские возможности рядовых граждан России, но и профессиональных историков. Очень трудно исследователю с окраины нашей страны добраться до архива для просмотра необходимых документов: нужны и материальные ресурсы, и свободное время, которого зачастую нет.6. Не используется исследовательский потенциал молодого поколения, поскольку несовершеннолетним нет доступа к архивным первоисточникам.7. Научно доказано, что без применения IT-технологий при традиционном изучении архивных источников в бумажном виде 95 процентов информации не попадает в сферу исследований.8. Существуют жесткие ограничения на выдачу дел в архивах РФ. Так, например, в Государственном архиве Тверской области дают на один заказ одно дело объемом более 500 листов или два дела - менее 500 листов каждое. Причем заказ можно сделать только один раз в 10-14 дней. Кроме того, многие архивные документы вообще не доступны для исследователей из-за плохого физического состояния.Модернизация, информатизация, оснащение архивов РФ самым современным оборудованием, массовая оцифровка хранящихся документов и последующий открытый доступ к ним посредством Интернет для всех желающих (что активно используется в работе зарубежных архивов) могли бы устранить все (или многие) помехи для работы архивов с самыми широкими слоями населения, для активного изучения россиянами истории своего рода и своей "малой Родины". А из таких вот небольших исторических "ручейков" и складывается, подобно полноводной реке, вся сложная, порой противоречивая, но незамутненная всякими фальсификациями, история нашего многострадального Отечества.Понятно, что на все вышеперечисленное, к сожалению, денег в нашем, отнюдь не бескрайнем, бюджете, увы, не хватит. Культура всегда финансировалась у нас "по остаточному принципу".Попросите, пожалуйста, наших чиновников "от истории" хотя бы не строить никому не нужные препятствия и разрешить доступ к тем историческим материалам, которые получили в наших архивах, оцифровали и выложили в Сеть наши заокеанские коллеги. Ведь что же это получается по сути: инославные, иноверцы, спокойно и беспрепятственно могут просматривать наши метрические книги, тогда как для православных документы о наших предках, о наших родных, живших и творивших когда-то в тех краях (в Самарской и Тверской губерниях), оказались вдруг под запретом! Более того, простому россиянину невозможно посмотреть не только православные метрические книги, но и метрики иных конфессий, например, лютеранские метрические книги. Вообще, все оцифрованные американскими специалистами документы из российских архивов оказались запрещены для просмотра и изучения!Чтобы снова открыть документы для всеобщего просмотра не нужно никаких дополнительных финансовых затрат, никакого дополнительного оборудования. Давайте просто объединим усилия с Генеалогическим обществом штата Юта, признанным мировым лидером по оцифровке архивных материалов, для сохранения и распространения нашего историко-культурного наследия.Если же говорить в целом о финансировании архивов, то хотелось бы, чтобы государство выделяло бы больше средств на оцифровку различных архивных материалов и размещение их в Интернет на специализированных сайтах. В первую очередь это касается материалов генеалогической направленности, например, тех же метрических книг. Есть хороший пример такого рода: проект "Поколения Пермского края", но хотелось бы и по другим губерниям реализовать подобные проекты. Замечательный пример показывают нам здесь прибалтийские страны, где оцифровали и выложили на общедоступный сайт генеалогическую информацию в своих архивах.Несмотря на значительные затраты бюджетных средств на внедрение IT-технологий, в области архивного дела деньги, как правило, расходуются только на оцифровку архивных фондов. Дальнейшее внутриархивное использование оцифрованного архивного наследия заранее предполагает неэффективное расходование средств налогоплательщиков. Эту ситуацию можно сравнить с закупкой дорогостоящих медицинских томографов, которые не эксплуатируются без дополнительного обучения специалистов, или с закупкой вычислительной техники без программного обеспечения.Открытость информационного общества и технические возможности развиваются непредсказуемыми темпами. С использованием Интернет у граждан России автоматически появляется миллионы рабочих мест - смартфоны, планшетные и домашние компьютеры. Создание нескольких автоматизированных рабочих мест в читальном зале – уровень прошлого века.Помогите, пожалуйста, нам, гражданам России, использовать все преимущества Интернета при изучении истории своей семьи и своей "малой Родины".Я пишу не только от себя, но от имени многих генеалогов, любителей и профессионалов, краеведов, историков, которые очень хотели бы услышать от Вас мнение по изложенной проблеме. Надеюсь на Ваш ответ.С уважением, Елена Мысякина.Я обращалась в следующие ведомства, но, к сожалению, мой вопрос положительно не решился:1.1.) в Министерство культуры;1.2.) в РосАрхив;1.3.) в Правительство Тверской области;1.4.) в Архивный отдел Тверской области;1.5.) в Государственный архив Тверской области.
Дополнительные сведения по проблеме:http://forum.vgd.ru/42/38807/0.htm?a=stdforum_view&o=http://forum.vgd.ru/169/44238/ - здесь выложены копии документов, полученные мною по этой проблеме. http://forum.rusarchives.ru/showthread.php?t=4921Некоторые финансовые подробности договора между Генеалогическим обществом штата Юта, РОИА и нашими архивами можно посмотреть здесь:http://www.vestarchive.ru/iz-jizni-roia/371--a---h.html
Комментарий пользователя с форума ВГД:"Смотрел записи по Твери в офисе Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (мормонов) в Иркутске. Времени, конечно, не так много было, так что найти что хотел не получилось, но всё-таки хочется выразить благодарность сотрудникам и миссионерам Церкви, предоставившим доступ к сайту. Они искренне недоумевали, отчего мы не можем иметь свободный доступ. Несправедливо это, конечно. В собственной стране не можем пользоваться документами по нашей истории, а американцы могут. Жаль православных христиан, которые не могут читать православные метрические книги. А мормоны могут. Дискриминация по религиозной принадлежности получается. Не демократично."А действительно, почему православным в России нельзя смотреть свои же метрические книги в свободном доступе?
Господин Президент!Уважаемые депутаты Государственной Думы РФ!Уважаемые члены Совета при Президенте РФ по культуре!Уважаемые члены Общественного совета при Федеральном архивном агентстве (Росархиве)!Обращаюсь к вам как частное лицо, гражданин РФ, увлеченная историей своего рода, своей семьи.Владимир Владимирович, Вы в своем предисловии к книге "Семейная летопись" пишете: «Россия в XX веке прошла множество испытаний: революции, мировые войны, индустриализацию, коллективизацию, приватизацию. Было много трагедий, жертв... Были и периоды, когда, казалось, прерывается связь между поколениями, связь времен. Сегодня наступило время, когда в наших силах восстановить утраченную связь, воскресить забытые традиции. Мы можем - а потому обязаны - это сделать, чтобы строить новую Россию на фундаменте, заложенном нашими предками. Потребность узнать свое происхождение, свой род, историю своей семьи - свойственна всем людям. Такое знание необходимо для того, чтобы каждый гражданин России осознавал свои корни, свою причастность к истории нашей великой Родины».Думаю, что все вы согласитесь с тем, что знание истории своей семьи играет важную роль в патриотическом воспитании граждан нашей страны.Несколько лет назад я стала собирать различные свидетельства по истории своей семьи. Мои предки родом из Тверской губернии. Неоценимую помощь в исследованиях мне оказал генеалогический портал familysearch.org, на котором с 2010 года выкладывались в открытый доступ метрические книги, исповедные ведомости и ревизские сказки по Тверской губернии.Однако в 2011 году эти документы внезапно были убраны из открытого доступа с этого сайта. Я задала вопрос о том, что случилось, администрации сайта familysearch.org. Вот, что мне там ответили:"Мы искренне рады, что FamilySearch может быть полезна нашим соотечественникам. Со своей стороны мы делаем все возможное, чтобы предоставить свободный доступ к наиболее обширной коллекции онлайн-записей для всех, кто интересуется своей родословной и занимается генеалогией. Доступ к упомянутым вами коллекциям был закрыт в связи с требованиями РОИА".Я стала разбираться в ситуации, и вот что выяснилось:В 1996 году Генеалогическое общество штата Юта (США), заключило договор с Российским обществом историков-архивистов (РОИА) на микрофильмирование большого ряда документов в наших архивах (в основном, это метрические книги, но были также и другие документы: исповедные ведомости, ревизские сказки). В результате этой работы были созданы страховые копии микрофильмов с российскими метриками, которые безвозмездно передавались в наши архивы.Полученные у нас и обработанные документы Генеалогическое общество в 2010 году начало выкладывать на своем портале familysearch.org в открытый доступ для всех желающих.Однако в 2011 году наше Российское общество историков-архивистов неожиданно обратилось к Генеалогическому обществу штата Юта с просьбой закрыть доступ к документам из российских архивов. Метрические книги и другие документы (на тот момент это были документы по Тверской губернии: метрические книги, исповедные ведомости и ревизские сказки) на сайте FamilySearch.org были убраны из открытого доступа (сейчас они доступны для свободного просмотра по Интернету только членам Церкви святых последних дней, мормонам, одним из подразделений которой и является Генеалогическое общество штата Юта).https://familysearch.org/search/collection/listПо этой ссылке вы найдете список всех документов, микрофильмированных Генеалогическим обществом штата Юта. Значком фотоаппарата помечены те документы, которые можно свободно смотреть в Интернете всем желающим.К сожалению, теперь это не получится с документами с пометкой Russia.Объясните пожалуйста, на каком основании, почему россияне оказались лишены возможности свободного просмотра своих генеалогических документов из архивов РФ, тогда как граждане других стран могут спокойно смотреть документы из своих архивов в поисках своих корней (можете попробовать открыть другие коллекции документов на указанной странице)?Непонятны авторские права РОИА на микрофильмированные документы. В этой ситуации получается их несоответствие уставным правам и функциям Общества. Насколько юридически обоснован запрет РОИА на доступ к архивным документам?В качестве еще одного положительного примера в области информатизации архивов можно привести прибалтийские страны, которые выложили документы генеалогического свойства (например, метрические книги) в открытый доступ в Интернет для всех желающих.Обратиться непосредственно в наши архивы далеко не всегда возможно по ряду причин:1. Очень часто архивы России оказываются загружены текущей работой и потому не принимают заказы на генеалогические исследования от граждан.2. Многие граждане РФ по состоянию своего здоровья не могут посетить архивы для получения документов или работы в читальном зале.3. Многие граждане РФ не имеют достаточных финансовых возможностей для того, чтобы заказать генеалогическое исследование у стороннего специалиста или у работников архива.4. Большинству граждан недоступны архивные документы из-за того, что режим работы архивов, в основном, совпадает с рабочим графиком.5. Не используется исследовательский потенциал молодого поколения, поскольку несовершеннолетним нет доступа к архивным первоисточникам.6. Научно доказано, что без применения IT-технологий при традиционном изучении архивных источников в бумажном виде 95 процентов информации не попадает в сферу исследований.7. Географические размеры России экономически ограничивают не только исследовательские возможности граждан России, но и профессиональных историков.При этом Генеалогическое общество штата Юта (США) профинансировало микрофильмирование, сканирование значительной части российских архивных документов и сделало доступными их в Интернете.Учитывая текущее состояние архивного дела в Российской Федерации и неопределенное будущее, обращаемся к вам с просьбой принять решение о снятии административного запрета на доступ к электронным архивным источникам сайта familysearch.org по всем документам из архивов РФ, имеющимся в распоряжении Генеалогического общества штата Юта, тем самым сняв ограничение в конституционном праве граждан России на получение информации по историко-культурному наследию.Контакты РОИА для связи:http://www.roia.sochost.ru/contacts.shtmlСайт РОИА:http://www.roia.sochost.ru/С уважением и надеждой на ответ, Мысякина Елена Геннадьевна.